【odesk】頼もしい翻訳秘書

「日本語とタイ語で素早く情報を提供する」という IA工房の１つの目標が達成されつつ有る。クラウドソーシングodeskは、その強い見方だ。

 クラウドソーシングに関しては、この記事で現状がよくわかる。
【米翻訳クラウドサービス　高品質で速く価格は日本と比べ激安】
　http://getnews.jp/archives/637745

“シラチャ便り”と"JI Solution”のFacebookページに、タイ語をほぼ同時に投稿してくれる秘書が見つかった。　odeskに登録して、能力のある秘書(Freelancer)をみつけて、タイ語投稿をスタートするまで、二日しか掛からなかった。

この手法は、JI Solutionのような小さな会社にとって、非常に有効だ。
東南アジアビジネスで、コミュニケ−ションのバリアを超えてグローバルビジネスを仕掛ける人にとって、多いに活用出来る可能性がある。